Our User Product Reviews

দারুণ বই

I like the book. It’s enjoyable and informative.

অনুবাদ অনেক ভালো হয়েছে। যারা ইংরেজি পড়ে অভ্যস্ত নন তারা এই বইটা নিলে অনেক ভালো হবে। অসাধারণ অনুবাদ হয়েছে। বইটা অনেক অনেক সুন্দর একটা বই।

সত্যই বইটি ভালো। এই বইটা আপনাকে জীবন সম্পর্কে জানবে, জানাবে স্বপ্নকে ও কোনোকিছুকে পাওয়ার আনন্দও। আমার পছন্দের একটি বই। আমি এটির ইংরেজি অনুবাদও পড়েছি। তবে আমি বলতে পারি, এটিই দ্যা আলকেমিস্টের সেরা অনুবাদ। জ্যােতিময় নন্দীর অনুবাদ সম্পর্কে যথেষ্ট জ্ঞান আছে বলা বাহুল্য। অনুবাদটি পড়ে ভালো লাগাই, কিছু সময় ব্যয় করে শুধু কমেন্ট করা। 🥇

good

10/9

masterpiece

EXCELLENT

EXCELLENT💯

Very good

Onak valo💝

অনেক ভালো একটি বই।

Best motivative book

Superb

good

that was a great book

The Alchemist is not only a book it's a Will of a soul.

#Rokomari_Book_Club_Review_Competition #The_Alchemist Author:Paulo Coelho Goodread's rating:3.9/5 Personal rating: ∞/10(seriously) Type:Self Help Fiction Review by:https://www.facebook.com/profile.php?id=100027725017299 Rokomari Link:https://www.rokomari.com/book/52704 বাংলা অনুবাদঃhttps://www.rokomari.com/book/207177 #Best_quote:When you want something,all universe conspires in helping you to achive it❤❤(যখন তুমি মন থেকে কিছু চাও তখন পুরো বিশ্ব- সেটা তোমাকে পাইয়ে দেওয়ার জন্য অস্থির হয়ে পড়ে) #Theme: গল্পটা স্বপ্নের পিছনে মরিয়া হয়ে ছুটতে থাকা এক যুবক সান্তিয়াগোকে নিয়ে।কোনো বাধাই যাকে দমাতে পারে না এবং যে নিজের স্বপ্ন কে অনুসরন করতে করতে সূদুর মিশরের পিরামিড পর্যন্ত নিরদ্বিধায় চলে যেতে পারে। #Lesson:আমরা যে বয়সেই যে পরিস্থিতিতেই থাকি না কেন অামাদের সকলের অামাদের স্বপ্নকে অনুসরন করা উচিত।কারন একমাত্র স্বপ্ন সত্যি হবার সম্ভবনাই অামাদের জীবনকে অাকর্ষনীয় করে তোলে। #Story:সান্তিয়াগোর স্বপ্ন ছিলো সে পৃথিবী ঘুরে দেখবে,প্রকৃতিকে বুঝবে।একদিন সে তার বাবাকে তার ইচ্ছার কথা জানালে তিনি বলেন অামাদের মতো পরিবারে কেবল মেষপালকরাই প্রকৃতি ঘুরে দেখতে পারে।সান্তিয়াগোর উত্তর ছিলো তাহলে অামি মেষপালকই হবো।সেখানে থেকে শুরু হলো সান্তিয়াগোর ভেড়াদের সঙ্গে যাত্রা অার সঙ্গী হিসেবে ছিলো বই যেটা তার বালিশের কাজ করতো। হঠাৎ তার স্বপ্নে একই স্বপ্ন ২বার অাসলে সে স্বীদ্ধান্ত নেয় যে সে তার স্বপ্নকে অনুসরন করবে।পথিমধ্যে তার দেখা হয় জিপসি বুড়ি,বৃদ্ধ রাজা,ইংলিশম্যান,অালকেমিস্ট দের সাথে যারা সবাই তার জন্য শিক্ষকের ভূমিকা পালন করে এবং তাকে তার স্বপ্নকে বুঝতে সাহায্য করে।একসময় সে ফাতিমার প্রেমে পড়ে কিন্তু সে তার স্বপ্নকে অনুসরন করতে যেয়ে একসময় তাকে ছেড়ে অাসতে বাধ্য হয় এবং যাত্রাপথের হাজারো বিপদের সম্ভাবনা জয় করে অবশেষে সে তার লক্ষে পৌছায়। #গল্পের_মনোমুগ্ধকর সমাপ্তি অাপনাকে মুগ্ধ হতে বাধ্য করবে। ধন্যবাদ।❤❤

আমি বইটি কিনিনি। কিন্তু এখানে থাকা অন্যান্য অনুবাদগুলো (যদিও সবগুলো নয়) কিছুটা ঘাটাঘাটি করে দেখেছি আমার মনে হচ্ছে এটাই সবচেয়ে ভালো অনুবাদ।

এই বইটির একদম ভালো, কিন্তু বেশি মোটা না,,,দামও একটু বেশি। বই কোয়ালিটি বেস্ট

অসাধারণ

সেরা অনুবাদ

খুব ভালো একটি বই।

বইটি নিয়ে কিছুই বলার নেই, এমন বই না পড়া আসলেই বোকামি। কিন্তু যেহেতু বিদেশী বই সেহেতু অনুবাদকের উপর অনেকাংশেই নির্ভর করে মূলভাব ঠিকভাবে ধরে রাখা। তবে বাতিঘর থেকে প্রকাশিত জ্যোতির্ময় নন্দীর অনুবাদ নিঃসন্দেহে সেরা বাংলা অনুবাদ, আর বাতিঘরের প্রোডাকশন নিয়ে কিই বা বলবো!

সেরা অনুবাদ।

চমৎকার অনুবাদ করা হয়েছে। 😊😊

নিঃসন্দেহে দ্য আলকেমিস্ট বইয়ের সেরা অনুবাদ এটা।